Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 2003 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Papel, 444 págs., il. 23 cm.
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Content and structure area
Scope and content
Prêmio de melhor tese de doutorado no Concurso CNPq-ANPOCS de 2002, este livro oferece leituras instigantes de um vasto repertório documental. Dividido entre o século XVI e o XVII, entre o litoral e o sertão, entre os Tupi e os Kariri, entre a Antropologia e a História, o trabalho explora as múltiplas dimensões da tradução, não apenas no plano lingüístico como também (e sobretudo) no espaço do encontro entre horizontes cosmológicos distintos. Na primeira parte, ao refazer a trajetória do "profetismo tupi-guarani", a autora mostra a necessidade de reler as fontes à luz de uma crítica às leituras de outros estudiosos; na segunda, ao evocar a riqueza das missões do sertão nordestino, demonstra as possibilidades (e limites) do rico acervo de escritos missionários, que muito podem informar sobre a disputa entre índios e missionários em torno do poder simbólico
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Carta de Serviços ao Cidadão
Conditions governing reproduction
Carta de Serviços ao Cidadão
Language of material
Brazilian Portuguese
Script of material
Language and script notes
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Language(s)
Brazilian Portuguese