Um Yãmĩy recebe um cacho de bananas, que é pendurado em sua cabeça por Dalvina Maxakali. Em seguida ele vai para o kuxex.

Poste de luz da aldeia. Mulheres estão no pátio, à espera. Menino sai do kuxex carregando uma criança em seus ombros. Kotkuhi segue cantando.

Panorama do pátio, com mulheres e crianças à espera. Kotkuphi já canta dentro do kuxex. Alguns rapazes sobem na direção do kuxex. Provavelmente vêm da aldeia Cachoeira, que fica próxima a Aldeia Maravilha. As árvores, que estão além da caixa d’água, são os eucaliptos da Aldeia Vila Nova. Aparece uma roça de mandioca.

Yãmĩy pretos e vermelhos – em pares, de mãos dadas - e Iymãgnãg saem no pátio. Os e recebem comida das mulheres. Isso acontece repetidas vezes. Marilton aparece com sua câmera. Iymãgnãg é rápido e às vezes vai voltando para o kuxex sem pegar a comida. Daí, a mulher correr atrás dele e entrega.

Léia e Amélie, filha e esposa de Eduardo Rosse entregam comida para os Yãmĩy.

Otelina Maxakali pinta o braço de Amélie, esposa de Eduardo Rosse. Fernando Maxakali está carrega o filho dela, Nestor.

O Yãmĩy que vem primeiro é o preto. O que gritou é o Yãmĩy vermelho. O que vem segurando arco-e-flechas é iymãgnãg, que não se cansa. Esse é o nome do Yãmĩy. O passarinho referente chama-se takxen, que não conseguimos identificar. Trata-se de um passarinho semelhante ao “papa-moscas” e ao “guaracava”. Ao que parece, ele tem um topetinho). Os peixes que aparecem nesse momento são os que foram pescados um pouco mais cedo, logo após o almoço.

Câmera utilizada como um tipo de gravador de áudio. São cantos executados à noite (?). Escuta-se vendo a escuridão.

Zé Antoninho também aparece filmando aqui. Crianças que estão entregando comida estão aprendendo. Há canto no kuxex. Quando Yãmĩy grita fora do kuxex, no hãmxep, pátio, outro grita lá dentro do kuxex. Yãmĩy vai na direção das casas que ele já sabe que lhe darão comida.

Par de Xũnĩm no pátio.

Yãmĩy preto vindo para a aldeia, ao longe. Aqui já há canto.

Os Yãmĩy se aproximam da aldeia. Vêm em fila e de mãos dadas. Entram no kuxex pelo fundo. Há grandes e pequenos, uns 20 ao todo. Iymãgnãg também chega.

Guigui ajuda as cozinheiras. O canto surge de dentro do kuxex. Colocam batatas para cozinhar. Guigui abre um kotpex para mostrar para Joati Pataxó e leva para o kuxex.

Câmera utilizada como um tipo de gravador de áudio. São cantos executados à noite (?). Escuta-se vendo a escuridão.

Câmera utilizada como um tipo de gravador de áudio. São cantos executados à noite (?). Escuta-se vendo a escuridão.

Fernando Maxakali se serve e as cozinheiras fazem alguns pratos de comida, com a ajuda de Manoel Damásio. Alguns deses pratos são levados para o kuxex. Há problema com o som do vídeo. Por volta de 00:00:45 volta ao normal. Mozart Maxakali aparece ouvindo música no celular (00:04:18). O canto soa vindo do kuxex.

Outras mulhres se pintam do lado de fora da casa de Marilton Maxakali. É possível ouvir o canto que vem do kuxex. Daniel Maxakali é um dos homens que está do lado de fora da casa. Uma pequena vara no chão é parte dos presentes que estão sendo também preparados para a despedida de Kotkuphi.

Panorama do pátio, com mulheres e crianças à espera. Kotkuphi já canta dentro do kuxex. A frente do kuxex, por enquanto, está vazia.

Zé Antoninho também aparece filmando aqui. Crianças que estão entregando comida estão aprendendo. Há canto no kuxex. Quando Yãmĩy grita fora do kuxex, no hãmxep, pátio, outro grita lá dentro do kuxex. Yãmĩy vai na direção das casas que ele já sabe que lhe darão comida.

Canto coletivo kotkuphi
Choro de kotkuphi
Varinhas batendo na parede do kuxex

Canto coletivo kotkuphi
Choro de kotkuphi
Varinhas batendo na parede do kuxex

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Canto.

Guigui convida os parentes pataxó a se apresentarem cantando. Eles o fazem, com a participação de alguns Maxakali.

Canto começa. Mulheres cantam e dançam ao redor dos cantores.

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

As pessoas estão se servindo o almoço.

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Canto coletivo – Kotkuphi

Canto coletivo – Kotkuphi

Guigui ensina Roberto Romero a cantar e a dançar. Pacari e Joati Pataxó joga capoeira com as crianças maxakali.

As pessoas estão se servindo o almoço.

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Canto coletivo (fora de quadro)

Um rádio tocando música ao fundo.
Canto coletivo - Kotkuphi (fora de quadro)

Canto coletivo lotkuphi (fora de quadro)

Canto coletivo kotkuphi
Choro coletivo
Varinhas batendo na parede do kuxex

Canto coletivo – Kotkuphi
Choro de kotkuphi

Canto coletivo (fora de quadro)

Um pequeno movimento na cozinha montada perto do pátio. As panelas estão sendo levadas para o outro lado, onde será servida a comida. Há canto vindo do kuxex.

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex

Canto coletivo kotkuphi
Choro de kotkuphi
Varinhas batendo na parede do kuxex

Canto coletivo kotkuphi
Varinhas batendo na parede do kuxex

Grito coletivo de Yãmĩy e vocalização coletiva de dentro do kuxex Risos