Momento do pouso em La Chorrera. Participantes: Gersino Farias e Lino Pereira.

Visita à regatão no porto de La Chorrera. Participantes: Maria Luisa Lucas e José Cândido Ferreira.

Visita à regatão no porto de La Chorrera. Participantes: Gersino Farias.

Visita à regatão no porto de La Chorrera. Participantes: Gersino Farias.

Ema e Raquel no porto de La Chorrera falando sobre os Miranha. Participantes: Ema e Raquel (uitotas).

Ema e Raquel no porto de La Chorrera falando sobre os Miranha. Participantes: Ema e Raquel (uitotas).

Caminhada pelo vilarejo de La Chorrera no fim da tarde. Participantes: Maria Luisa Lucas, José Cândido Ferreira, Nelsa Benigno, Gersino Farias, Casilda Meicuaco e Bristy Teteye.

Gersino desce as escadas para tomar banho no rio. Participante: Gersino Farias.

Pessoal na canoa. Participantes: Assis Cavalcanti, Lino Pereira, Nelsa Benigno, José Cândido, Maria Luisa Lucas, Maria Sara, Gersino Farias, Casilda Meicuaco, Miller Teteye

Santiago conta um pouco sobre ritual Carijona, cantando algumas músicas. Participantes: Gersino Farias, Santigo Meicuaco, Maria Luisa Lucas.

Caminhada de Tagua a Providencia e imagens na sede do cabildo Providencia. Participantes: Nelsa Benigno, Maria Sara, José Cândido, Assis Cavalcanti, Maria Luisa Lucas, Miller Teteye.

Cumprimenro a Enrique Teteye no caminho a San Andrés. Participantes: Enrique Teteye, Nelsa Benigno, Maria Sara, José Cândido, Assis Cavalcanti, Maria Luisa Lucas, Miller Teteye.

Toque de chegada executado por Fernando Gifichiu. Participante: Fernando Gifichiu.

Imagens no mambeadeiro antes do começo da sessão. Participantes: Fernando Gifichiu, Maria Luisa Lucas, Nelsa Benigno.

Preparação do ambil. Participantes: Santigo Meicuaco, Miller Teteye, Assis Cavalcanti, Gersino Farias, Gavino Kumimarima, Dilber Mijo, Diego Butuna, José Cândido.

Colheita do sal vegetal da palmeira de Inajá. Participantes: Santigo Meicuaco, Miller Teteye, Assis Cavalcanti, Gersino Farias, Gavino Kumimarima, Dilber Mijo, Diego Butuna, José Cândido.

Dilber Mijo prepara goma para mescla do ambil com cacaurana (maraca). Participante: Dilber Mijo.

Tabaco cozinhando em bandeja.

Preparação do ambil depois do cozimento. Participantes: Santigo Meicuaco, Miller Teteye, Assis Cavalcanti, Gersino Farias, Gavino Kumimarima, Dilber Mijo, Diego Butuna, José Cândido.

Preparação do ambil depois do cozimento. Participantes: Santigo Meicuaco, Miller Teteye, Assis Cavalcanti, Gersino Farias, Gavino Kumimarima, Dilber Mijo, Diego Butuna, José Cândido.

Queima da palmeira de Inajá.

Folhas de coca para tostar.

Chegada da roça para buscar mandioca. Participantes: Assis Cavalcanti, Lino Pereira, Maria Luisa Lucas, Casilda Meicuaco, Maria Sara, Assis Cavalcanti, Zenaida Eimenekene.

Preparação do ambil depois do cozimento. Participantes: Santigo Meicuaco, Miller Teteye, Assis Cavalcanti, Gersino Farias, Gavino Kumimarima, Dilber Mijo, Diego Butuna, José Cândido.

Preparação do ambil depois do cozimento. Participante: Dilber Mijo.

Preparação do ambil depois do cozimento. Participante: Dilber Mijo.

Preparação do ambil depois do cozimento. Participante: Dilber Mijo.

Debulhagem do açaí em casa. Participantes: Maria Sara, Nelsa Benigno, Assis Cavalcanti, Maria Luisa Lucas, Marco.

Butuna tostando folhas de coca e panorâmica da maloca. Participante: Diego Butuna.

Preparação do açaí. Participantes: Maria Sara, Nelsa Benigno, Marco.

Preparação do açaí. Participantes: Maria Sara, Nelsa Benigno, Marco.

Preparação do açaí. Participantes: Maria Sara, Nelsa Benigno, Marco.

Café da manhã cozinha em Tagua. Participantes: Gersino Farias, Casilda Meicuaco, José Cândido Ferreira, Santiago Meicuaco, Nelsa Benigno, Maria Luísa Lucas.

Na canoa, de saída para reunião. Participantes: José Cândido Ferreira, Maria Sara Monteiro, Gersino Farias, Nelsa Benigno, Maria Luísa Lucas, Assis Cavalcanti, Lino Pereira.

Gersino passando no furo. Participante: Gersino Farias.

Gersino passando no furo. Participante: Gersino Farias.

Arrastando a canoa no furo. Participantes: Maria Luísa Lucas, José Cândido Ferreira, Miller Teteye, Nelsa Benigno.

Imagens do mambe e do ambil produzidos no dia anterior para oferecer durante reunião. Participantes: Miranhas, Boras e equipe.

Atividades com mapas para apresentação dos limites territoriais. Participantes: homens Bora.

Atividades com mapas para apresentação dos limites territoriais. Participantes: homens Bora.

Atividades com mapas para apresentação dos limites territoriais. Participantes: José Cândido Ferreira e Gersino Farias.

Atividades com mapas para apresentação dos limites territoriais. Participantes: Lino Pereira.

Atividades com mapas para apresentação dos limites territoriais. Participantes: Lino Pereira, Assis Cavalcanti, José Cândido Ferreira e Gersino Farias.

Atividades com mapas para apresentação dos limites territoriais. Participantes: Lino Pereira.

Mulheres listam espécies que existem em suas roças. Participantes: mulheres bora.

Zoom no mapa dos limites terrritoriais Bora.

Imagens do espaço exterior da sede do cabildo com borboletas.

Apresentação do material de etnomapeamento produzido durante reunião. Participantes: Boras, Miranhas e equipe.

Apresentação do material de etnomapeamento produzido durante reunião. Participantes: Boras, Miranhas e equipe.

Apresentação de videos sobre comunidades Miranha no Brasil. Participantes: Boras, Miranhas e equipe.

Volta para casa depois da reunião. Participantes: José Fernando Teteye.

Volta para casa depois da reunião. Participantes: José Fernando Teteye, Gersino Farias, Marco, Lino Pereira, Maria Sara Monteiro, José Cândido Ferreira.

Volta para casa depois da reunião. Imagens do rio e do cachorro. Participantes: José Fernando Teteye, Gersino Farias, Marco, Lino Pereira, Maria Sara Monteiro, José Cândido Ferreira.

Volta para casa depois da reunião. Participantes: Gersino Farias e José Fernando Teteye.

Volta para casa depois da reunião. Participantes: Gersino Farias e José Fernando Teteye.

Na canoa, a caminho da roça. Participantes: Marco e José Fernando Teteye.

Na canoa, a caminho da roça. Participantes: Marco e José Fernando Teteye.

Colhendo coca na roça. Participantes: Santiago Meicuaco.

Na canoa voltando da roça. Participantes: Gersino Farias e Marco.

Chegando em casa de volta da roça. Participantes: Santiago Meicuaco, Roldan Uitoto e Marco.

Santiago leva coca à maloca. Participantes: Santiago Meicuaco, Roldan Uitoto e Marco.

Folhas de coca no forno. Participante: José Fernando Teteye.

Folhas de coca no forno. Participante: José Fernando Teteye.

Palmeira de Inajá é queimada na maloca.

Marco olha cinzas de embaúba enquanto Miller tosta coca. Participantes: Marco e Miller Teteye.

Cachorro dorme na maloca.

Enchimento do pilão. Participantes: Marco e Assis Cavalcanti.

Filtragem do mambe. Participante: Roldan Uitoto.

José Fernando na rede. Participante: José Fernando Teteye.

Panela de ambil para mesclar.

Miller descansa na banca do mambeadeiro. Participante: Miller Teteye.

Plano mostrando cachorro do lado de fora da maloca, desde dentro. Casilda entra. Participante: Casilda Meicuaco.

Pessoal tirando foto na porta da casa. Participantes: Assis Cavalcanti, Maria Sara Monteiro, Nelsa Benigno, Gersino Farias, Lino Pereira, Marco.

Pessoal na porta da casa. Participantes: Gersino Farias, Assis Cavalcanti, Lino Pereira, Maria Sara Monteiro, Marco.

Pessoal na canoa. Participantes: Nelsa Benigno, Maria Sara Monteiro, José Cândido Ferreira, Maria Luísa Lucas, Assis Cavalcanti, Miller Teteye.

Ensaio para baile Ujcutso na madrugada. Participantes: Lino Pereira, Assis Cavalcanti, Maria Luísa Lucas, Maria Sara Monteiro, Nelsa Benigno, José Cândido Ferreira, Fernando Gifichiu, Rosa Attama, Sandra, Enmar Gifichiu, Jimmy Gifichiu, Alejandro Mijo.

Panorâmica da maloca com som de manguaré ao fundo. Participantes: Enmar Gifichiu, Fernando Gifichiu, Rosa Attama.

Fora da maloca, filmado desde dentro pela porta.

Futebol em San José.

Milena acompanha jogo de futebol, com musica peruana. Participantes: Milena Uitoto.

Pessoal acompanha jogo de futebol, com musica peruana. Participantes: Jocimar Kuguao, Zoraida Gifichiu, Leonardo Kuguao.

Pessoal acompanha jogo de futebol.

Nelsa e Sara jogam futebol. Participantes: Nelsa Benigno, Maria Sara Monteiro.

Chegada de caçadores, com manguaré. Cenas do lado de fora da maloca. Participantes: German Kumimarima e Venancio Kumimarima.

Chegada de caçadores filmada desde fora da maloca, com pôr do sol.

Entrada de caçador na maloca. Participantes: Ágabo Mijo e Sandra.

Homens levam cahuana (tacacá insosso) para cantores do lado de fora da maloca.

Dança do baile Carijona ou Ujcutso no pátio interno da maloca.

Dança do baile Carijona ou Ujcutso no pátio interno da maloca.

Mulher conversam em intervalo entre canções no interior da maloca.

Dança do baile Carijona ou Ujcutso no pátio interno da maloca.

Nelsa e Gavino caminhando até a roça. Participantes: Gavino Kumimarima e Nelsa Benigno.

Plano médio com pé de abacaxi.

Pessoal vendo tabaco na roça. Participantes: Lino Pereira, Gersino Farias, Maria Luísa Lucas, José Cândido Ferreira, Assis Cavalcanti, Nelsa Benigno, Maria Sara Monteiro, Gavino Kumimarima, Joadina Uitoto.

Pessoal voltando pra maloca. Participantes: Lino Pereira, Gersino Farias, Maria Luísa Lucas, José Cândido Ferreira, Assis Cavalcanti, Nelsa Benigno, Maria Sara Monteiro, Gavino Kumimarima, Joadina Uitoto.

Joadina trata peixes em jirau na lateral da maloca.

Joadina trata peixes em jirau na lateral da maloca.

Paneiro de coca.

Pessoal conversa no mambeadeiro. Participantes: Maria Luísa Lucas, Assis Cavalcanti, Lino Pereira, Maria Sara Monteiro, Nelsa Benigno, Gersino Farias, Gavino Kumimarima.

Pessoal conversa no mambeadeiro. Participantes: Maria Luísa Lucas, Assis Cavalcanti, Lino Pereira, Maria Sara Monteiro, Nelsa Benigno, Gersino Farias, Gavino Kumimarima.