Casa redonda (ättä). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Casa redonda (ättä). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Parede externa da casa redonda (ättä). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Elias Raimundo Rodrigues, Dionísio Chawayudi Rocha e Reinaldo Wadeyuna Luiz Rocha. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Eliezer Maldonado da Silva, Nilza Rodrigues, Eva Rodrigues, David Manoel Rodrigues, Tita Velasques e Robelio Claudio Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Mulher pronta para a pescaria coletiva (chöömödö). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Pescaria coletiva (chöömödö). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Detalhe interno do cesto de pesca (faaji). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Pescaria coletiva (chöömödö). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Audição de antigas gravações feitas em fitas K7. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Meninas ye’kwana. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Inácio Ye’kwana. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Osmar Carlos da Silva. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Denise Gimenes e Mariela Ye’kwana. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Maralucia Garcia Pires, Margarida Velasques e David Manoel Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Elias Raimundo Rodrigues e Dacio Garcia. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Dacio Garcia. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Numício Joaquim. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

David Manoel Rodrigues e Romeu José Gonzalo. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Claudio Manoel Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Redes de visitantes na casa redonda (ättä). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Rui Ye’kuana Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Bolsista Robelio Claudio Rodrigues e o consultor Elias Raimundo Rodrigues que desempenharam a função de organizar a transcrição dos cantos e o diálogo respeitoso com o dono de canto Vicente Castro. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Trabalho de pesquisa e registro dos caminhos percorridos pelo ancestral Kuyuujaani, principal responsável pela demarcação primeira do território ye'kwana. Aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Mulheres e crianças também participaram a reunião final. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Dênis Tawanakuwe Rocha, Josemar Rocha Paulino e José Cury trabalhando com transcrição de cantos e edição de vídeos. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Visão geral dos participantes no centro da casa redonda (ättä), espaço onde aconteceram as atividades da Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Robélio Claudio Rodrigues registra na lousa versões do canto Fomi yacchuumatoojo. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Elias Raimundo Rodrigues e Robelio Claudio Rodrigues ouvindo e transcrevendo as gravações dos cantos. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Mateo Tudaanashiiyu, Claudio Manoel Rodrigues e Elias Raimundo Rodrigues, os principais entrevistadores de Vicente Castro durante a gravação. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Participantes trazem de volta cadeiras e bancos que foram levados para o local onde a gravação foi realizada. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Projeção da transcrição do canto já sistematizada no computador. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Projeção da transcrição do canto já sistematizada no computador. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Projeção da transcrição do canto já sistematizada no computador. Oficina de documentação de cantos ye’kwana, aldeia Fuduuwaadunnha, Terra Indígena Yanomami, Roraima.

Jovens e adultos, entre eles alunos e professores da Escola Apolinário Gimenes, ensaiam dança tradicional.

Jovens se adornam para a festa de abertura.

Abertura da oficina de documentação de cantos realizada no centro da casa redonda (ättä).

Elias Raimundo Rodrigues conduzindo as atividades.

Elias Raimundo Rodrigues conduzindo as atividades.

Eliezer Maldonado da Silva, Alberto Garcia Pires e outros participantes.

Desenho na parede interna da casa redonda. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Lourenço Garcia tocando wana, flauta de bambu utilizada nas festas comunitárias (wänwanä). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Detalhe dos adornos femininos. Cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Casa redonda (ättä), Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Jovens dançarinos durante a cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Julio David Rodrigues. Cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Detalhe dos adornos corporais. Cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Detalhe da pintura corporal. Cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Detalhe dos adornos corporais. Cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Jovens dançarinas. Cerimônia de abertura da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Distribuição dos presentes aos participantes da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Distribuição dos presentes aos participantes da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Distribuição dos presentes aos participantes da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Elias Raimundo Rodrigues, Osmar Carlos da Silva e Robelio Claudio Rodrigues. Distribuição dos presentes aos participantes da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Eva Rodrigues e Reinaldo Wadeyuna Luiz Rocha. Distribuição dos presentes aos participantes da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Topo da casa redonda (ättä). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Robelio Claudio Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Caderno de canto. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Caderno de Vitorino José Maria. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Mulheres ye’kwana e José Cury. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Aeródromo de Auaris.

Maralucia Garcia Pires e outras jovens participantes da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Cozinheiras da Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Aline Edaaseweeni Rodrigues, Rosiane Jose Pires Ye’kwana, Eva Rodrigues, Tita Velasques, Nilza Rodrigues, Viviane C. Rocha e José Cury. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Jurandir David W. Magalhães, Eduardo Ferreira, Osmar Carlos da Silva, Nivaldo Edaamiya Velasques da Rocha e José Cury. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Eliezer Maldonado da Silva. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Edmilson Estevão Magalhães. e Robelio Claudio Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Juanita. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Rosiane Jose Pires Ye’kwana e Deuzilene Rodrigues na cozinha. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Majoi Favero Gongora. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Casa redonda, visão noturna.

Raul Luiz Yacashi Rocha, Majoi Favero Gongora e Osmar Carlos da Silva. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Mulher fazendo tanga feminina (muwaaju). Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Numício Joaquim e Maralucia Garcia Pires. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Paulo Albertino Gimenes. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Tita Velasques e Eva Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Caderno de canto. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Robelio Claudio Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Pery José Magalhães, David Manoel Rodrigues, Paulo Albertino Gimenes e Vitorino José Maria. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Robelio Claudio Rodrigues. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.

Robelio Claudio Rodrigues e sua filha. Oficina de documentação de cantos ye’kwana.