Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 2019 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
Técnica e suporte utilizados: Desenho. Caneta esferográfica, caneta hidrográfica e lápis de cor. Cartolina branca.
Documento Original: 97cmX66 cm
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
O mapa foi desenhado por jovens e um professor da comunidade Santa Rosa (Ùt Dëh hayám, igarapé Cabari, médio Uaupés) sob orientação de anciãos da comunidade. Tanto no desenho como nas orientações contaram com apoio de conhecedores e jovens de outras comunidades da região dos igarapés Japu e Cabari, sobretudo da comunidade vizinha Santo Antônio (Hàt Wã hayám). Este trabalho foi realizado com o acompanhamento dos pesquisadores Bruno Marques e Rafael Moreira e do servidor da Funai Túlio Binotti. Um rascunho do mapa foi feito ainda como parte das atividades da reunião de anuência com a comunidade Santa Rosa entre 28 e 29/10/2019. E foi finalizado durante a Oficina de etnomapeamento e produção iconográfica anterior à caminha partindo de Santa Rosa em direção a Paç Pö́g (Serra Grande), no dia 11/12/2019, realizada nesta comunidade com a participação de estudantes, lideranças e conhecedores Hupd’äh de outras comunidades da região.
Com base em experiências anteriores de etnomapeamento com os Hupd’äh de outras regiões, foi proposto o seguinte roteiro para o desenho:
a) “lugares sagrados”: Pàç (serras); Hũ Moy (Casa de Caça); Döh-Ãy Moy (Casa de Curupira); Bisiw Moy (Casa de Bisiw); B'atɨ̀b’ Moy (Casa de espectros predadores da floresta); Moh (lagos); locais onde Ëywed (ser que os Hupd'äh costumam traduzir como “leão”, tendo propriedades de felino e de macaco) vive e transita.
b) sítios antigos: locais onde viveram os antigos, registrando os nomes dos sítios, dos igarapés e as famílias (clãs, linhagens) que habitaram; Paç Moy (moradias em cavernas, nas quais podem ser encontrados restos cerâmicos e outros materiais de relevância arqueológica).
c) caminhos tradicionais: trilhas para outras comunidades; trilhas para as serras nas cabeceiras dos igarapés; trilhas para os acampamentos de caça e õh höhöd (local de acampamento).
d) manejo e recursos ambientais: locais de caça; locais de pesca; locais para extração de palhas de caranã (construção da cobertura das casas, também descrevendo a situação atual dos caranazais), patauá, bacaba etc. (para construção das coberturas dos tapiris); locais de extração de cipó e arumã (feitura de artesanato); locais para extração de materiais para instrumentos de caça; locais para coleta de minhocas para pesca; roças (descrevendo os tipos de solo disponíveis em cada comunidade e seus diferentes problemas e potenciais).
Arquivos de dados georreferenciados correspondentes:
hup_20191116_brm_sigiloso.xls; hup_20191116_dpr_01_sigiloso.GPX; hup_20191116_dpr_02_sigiloso .GPX; hup_20191116_dpr_03_sigiloso.GPX;
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès
Acesso restrito para fins de pesquisa
Conditions de reproduction
Reprodução não autorizada
Langue des documents
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
Mots-clés - Genre
Langue(s)
portugais brésilien