Na língua tupi, Poranduba quer dizer história, notícia ou pergunta. A obra traz histórias que remetem ao sentido da vida, à relação do homem com a natureza, o sobrenatural, as adversidades e os aspectos do imaginário de diversas etnias indígenas: Bororo, Kaiapó, Kaxinauá, Mawé, Tucano, Xavante etc.; O projeto procura valorizar a sabedoria da tradição indígena e promover um diálogo criativo entre o indígena e o não-indígena.; O livreto contém uma breve apresentação sobre cada um dos povos indígenas contemplados, com informações sobre sua língua, população, localização e suas respectivas histórias. Inclui também dicas metodológicas sobre como professores e contadores de histórias poderão tirar o melhor proveito do material, explorando o vasto potencial imagético dos mitos e suas vivas formas de experiência das questões da identidade, da memória, da alteridade, do sentido da vida, da relação do homem com a natureza