Fabricação de zarabatana na aldeia Tankala Maë por Txitxopi, enquanto Luni Korubo e homens korubo observam e conversam sobre a zarabatana.

Fabricação de zarabatana na aldeia Tankala Maë por Txitxopi, enquanto Luni Korubo e homens korubo observam e conversam sobre a zarabatana.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na preparação de peixe na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipoia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Retrato de Visa Vakwë Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Xikxuvo Vakwë Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Xikxuvo Vakwë Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Xikxuvo Vakwë Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Pëxken Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Waxmën Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Waxmën Korubo na aldeia Tankala Maë.

Retrato de Waxmën Korubo na aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo ralando mandioca na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo ralando mandioca na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo ralando mandioca na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo ralando mandioca na maloca da aldeia Tankala Maë.

Kolotxia Korubo ralando mandioca na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Luni Korubo confeccionando tipóia em tear na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Txitxopi, cacique korubo, confeccionando ponta de lança na maloca da aldeia Tankala Maë.

Casa de Abená

Casa de Abená

Este livro traz a história dos Pa’ miri-masa, que em português significa Gente de Transformação e que inclui diversos grupos indígenas da família linguística Tukano Ocidental. Estão entre eles os Desana, Tukano, Pira-Tapuia, Arapasso e Tuyuka, que tradicionalmente habitam o Rio Uaupés e seus afluentes Papuri e Tiquié. Os narradores são Moisés Maia (Ak~ito) e Tiago Maia (Ki’miro).

As histórias ajudam a preservar a nossa língua. São um registro da língua. Essa é a importância das histórias gravadas e escritas na língua ticuna.; Contar histórias é uma arte. É como saber fabricar um remo, fazer uma peneira ou outra coisa. É preciso ensinar essa arte

A partir desse trabalho teremos escritas muitas histórias até hoje contadas oralmente. Agora é um tempo novo para os Ticunas. Nós já sabemos ler e escrever, e precisamos usar também esse conhecimento para manter a nossa cultura. Esses livros serão importantes para os alunos das escolas, para suas famílias, para as gerações do futuro. Eles terão em mãos sua própria História, o saber que nossos antepassados guardaram na memória

Esta coletânea de narrativas míticas é o segundo volume da coleção "Narradores Indígenas do Rio Negro. Memória, Identidade, Patrimônio cultural e Perspectivas para o futuro" lançada pela FORIN no seu programa de resgate e de revigoração da cultura tradicional dos vários povos que moram na região do rio Negro

Këtsi Vakwë, Maluwin e macaco no local da retirada de madeira para confecção de borduna.

Këtsi Vakwë, Maluwin e macaco no local da retirada de madeira para confecção de borduna.

Këtsi Vakwë, Maluwin e macaco no local da retirada de madeira para confecção de borduna.

Këtsi Vakwë, Maluwin e macaco no local da retirada de madeira para confecção de borduna.

Tsele e sua filha, Manu, com macaco parauacu da aldeia Tapalaya, no local da retirada de madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Homens talhando madeira para confecção de borduna.

Parte traseira da maloca korubo da aldeia Tapalaya.

Parte traseira da maloca korubo da aldeia Tapalaya.

Casa de Apoio da FUNAI vista do rio Ituí.

Retrato de Xuxu Luasivo Korubo, na aldeia Vuku Maë.

Retrato de Xuxu Luasivo Korubo, na aldeia Vuku Maë.

Retrato de Xuxu Luasivo Korubo, na aldeia Vuku Maë.

Paisagem da vegetação e rio Ituí durante trajeto de barco entre as aldeias Korubo e Base da Frente de Proteção Etno Ambiental Vale do Javari.

Paisagem da vegetação e rio Ituí durante trajeto de barco entre as aldeias Korubo e Base da Frente de Proteção Etno Ambiental Vale do Javari.

Paisagem da vegetação e rio Ituí durante trajeto de barco entre as aldeias Korubo e Base da Frente de Proteção Etno Ambiental Vale do Javari.

Paisagem da vegetação e rio Ituí durante trajeto de barco entre as aldeias Korubo e Base da Frente de Proteção Etno Ambiental Vale do Javari.

Paisagem da vegetação e rio Ituí durante trajeto de barco entre as aldeias Korubo e Base da Frente de Proteção Etno Ambiental Vale do Javari.