Label original: DSC_5065
Creuza Prumkwyj praticando filmagem durante Amjekin Pohypre (Ritual da Colheita do Milho) na Aldeia Pé de Coco.

Label original: DSC_5067
Mãe e filha sentadas no chão perto de uma casa na Aldeia Pé de Coco; preto e branco;

Label original: DSC_5077
Registro de áudio por Leonardo Pires Rosse que grava canto do Inkrer da Cachoeira Levi Tepjêt dando volta no Krincapé; os dois andam na via circular da aldeia conhecida como krincapé;

Label original: DSC_5084
Corrida de tora; moças fazendo o revezamento da grande tora; não é de buriti; contornam a via circular (kricapé) da aldeia com uma grande tora; imagem em preto e branco;

Label original: DSC_5100
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre;

Label original: DSC_5104
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre;

Label original: DSC_5109
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre;

Label original: DSC_5110
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre; equipe da Oficina de filmagem em ação;

Label original: DSC_5113
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) Ambrósio Cupehkaj ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre;

Label original: DSC_5114
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre; imagem já com mais luz;

Label original: DSC_5115
Cantoria de grupo feminino com um cantador de maracá (cotojcrer) ao nascer do dia na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre; imagem já com mais luz;

Label original: DSC_5116
Detalhe das cantoras no pátio central; imagem bem granulada com as cores do amanhecer;
na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre; imagem já com mais luz;

Label original: DSC_5117
Detalhe das cantoras no pátio central; imagem bem granulada com as cores do amanhecer;
na Aldeia Pé de Coco; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre; imagem já com mais luz;

Label original: DSC_5119
Detalhe de quatro cantoras do coro feminino de costas; todas de cabelos longos; no pátio central da Aldeia Pé de Coco; imagem bem granulada cores do amanhecer; iniciando o movimento para o Amjekin Pohypre; luz do dia;

Label original: DSC_5320
Homens Krahô na trilha em meio ao Cerrado voltando para a Aldeia Pé de Coco carregados de alimentos “roubados” da roça do partido oposto - wacmejê - dentro do movimento tradicional Pohypre;

Label original: DSC_5321
Homens Krahô na trilha em meio ao Cerrado voltando para a Aldeia Pé de Coco carregados de alimentos “roubados” da roça do partido oposto - wacmejê - dentro do movimento tradicional Pohypre;

Label original: DSC_5341
Creuza Prumkwyj, Joel Cuxy e outros alunos na Oficina de Documentação Audiovisual com Bruno Vasconcelos; Aldeia Pé de Coco;

Label original: DSC_5344
SrªNerina Paxen Krahô sentada costurando com um cofo feito de palha de buriti cheio de milho dentro; atrás dela uma parede de folha de buriti da casa na Aldeia Pé de Coco;

Label original: DSC_5346
Cofo feito de palha de buriti cheio de milho dentro; resultado do inicio dos trabalhos do Amjekin Pohypre (Ritual da Colheita do Milho) na Aldeia Pé de Coco, quando um partido sazonal vai até a roça do partido oposto “roubar” os alimentos cultivados e vice e versa;

Label original: DSC_5350
Creuza Prumkwyj Krahô com filmadora registrando ao ar livre; enfeitada com muitas miçangas; professora da Aldeia Nova; Mestranda na Unb; e pesquisadora Prodocson;

Label original: DSC_5354
Creuza Prumkwyj filmando o depoimento do Sr.José Cadete, ancião da Aldeia Cachoeira e pai do pesquisador Gregório Hunte; sobre a “buzina” Patwa instrumento de sopro feito de um tipo de cabaça especial, mais comprida; entre duas casas da Aldeia Pé de Coco; uma menina acompanha;

Label original: DSC_5356
Detalhe do Sr.José Cadete, ancião da Aldeia Cachoeira e pai do pesquisador Gregório Hunte; tocando a “buzina” Patwa instrumento de sopro feito de um tipo de cabaça especial, mais comprida; na Aldeia Pé de Coco;

Label original: DSC_5360
Detalhe do Sr.José Cadete, ancião da Aldeia Cachoeira e pai do pesquisador Gregório Hunte; observando a “buzina” Patwa instrumento de sopro feito de um tipo de cabaça especial, mais comprida; na Aldeia Pé de Coco; foco na florzinha rosa;

Label original: DSC_5369
Imagem de algumas casas da Aldeia Pé de Coco onde realizamos alguns dos trabalhos da Oficina de Documentação Audiovisual durante Amjekin Pohypre (Ritual da Colheita do Milho); ceú colorido; por do sol no cerrado;

Label original: DSC_5370
Imagem de algumas casas da Aldeia Pé de Coco onde realizamos alguns dos trabalhos da Oficina de Documentação Audiovisual durante Amjekin Pohypre (Ritual da Colheita do Milho); ceú colorido; por do sol no cerrado;

Label original: DSC_5614
Movimento de cantoria de maracá (cotoj) no meio do pátio central na Aldeia Pé de Coco durante Cotojcrer Wrywryc Krahô
Encontro de Cantores (Me Increr Cateyê); Cinegrafista Souza Krahô;

Label original: DSC_5622
Cantor de maracá (cotojcrer) Wrywryc Krahô no meio do pátio central com duas honkrepoj na Aldeia Pé de Coco durante Encontro de Cantores (Me Increr Cateyê);;

Label original: DSC_5626
Cantor de maracá (cotojcrer) Luiz Fernando Piken Krahô no meio do pátio central na Aldeia Pé de Coco durante Encontro de Cantores (Me Increr Cateyê); pintado com listras pretas verticais de jenipapo representando o partido sazonal wacmejê da seca;

Label original: DSC_5633
Terekwyj Krahô “cantora profissional” em performance pátio central na Aldeia Pé de Coco durante Encontro de Cantores (Me Increr Cateyê);

Label original: DSC_5704
Close de Wakô Krahô, esposa do cacique e tradutor Dodanin Piken Krahô da Aldeia Manoel Alves;

Label original: DSC_5905
João Duruteu Txai explicando sobre os conhecimentos dos cultivos e rituais sazonais durante a Oficina de Qualificação do Amjekin Pohypre na Aldeia Pé de Coco;

Label original: DSC_5907
Professor Sidney Pohypej transcrevendo e traduzindo as cantigas do Amjekin Pohypre na Aldeia Pé de Coco;

Depoimento de um dos ‘prefeitos’ (?)

Preparação para corrida

Gavião

Estrada

Getúlio Krahô e esposa assistem a filmagens.

Descarregamento da lenha.

Cantoria pela via que circunda a aldeia.

Cantoria com maracá (cuhtoj crer) no pátio central da aldeia.

Cantoria com maracá (cuhtoj crer) no pátio central da aldeia.

Corrida de bastão

Corrida de bastão

Odílio canta solo pela krĩ cape.

Vista da aldeia

Depoimento de Ambrósio sobre processo de aprendizado dos cantos.

Cantoria com maracá (cuhtoj crer) no pátio central da aldeia.

Canto solo a caminho da roça.

Caminhada em trilha no Cerrado.

Grupo Katamje em colheita na roça

Via diante da casa de Souza

Feixes diante da casa de Souza

Plano sonoro

Caminhada por trilha

Caminhada por trilha

Bebendo água no caminho de volta da roça.

Trilha de volta da roça

Resultado da colheita da roça de macaxeira

Naite diante da carne

Preparo da macaxeira

Cantoria com maracá (cuhtoj crer)

Cantoria com maracá (cuhtoj crer)

Corrida de feixes.

Depoimento de Olegário

Depoimento de Xàj na roça